Resources for Afghan Neighbors
Sacramento is a place that welcomes everyone. Even though immigration changes can be unsettling, our community is here to defend you.
This page offers trusted resources in Dari, Pashto, and English to understand your rights, stay safe, and know what to do if you or someone you know is contacted by ICE.
Sacramento Rapid Response Hotline:
(916) 382-0256
Call to report immigration enforcement or if someone is detained. You can speak with someone in Dari and Pashto to respond to ICE activity and connect you with legal and family resources.
Save this number in your phone and share it with your friends.
Dari Resources
منابع به زبان دری
سکرامنتو مکانی است که از همه استقبال می کند. هر چند تغیرات مهاجرتی میتواند نگران کننده باشد. اما جامعه ما در کنار شماست و از شما دفاع می کند.
این صفحه معلومات از منابع معتبر به زبان های دری، پشتو، و انگلیسی ارائه می دهد تا حقوق خود را بشناسید و ایمن بمانید و بدانید اگر از اداره مهاجرتی ایس به شما یا کسی کی شما بشناسید تماس گرفته شود چه کاری انجام دهید.
شماره تماس پاسخ سریع سکرامنتو
۹۱۶-۳۸۲-۰۲۵۶
برای گزارش اجرای قوانین مهاجرتی یا اگر کسی بازداشت شده است تماس بگیرید. شما میتوانید با فردی که با زبان دری و پشتو صحبت میکند صحبت کنید تا به فعالیت های ایس پاسخ داده شود و شما را با منابع حقوقی و خانوادگی وصل کند.
این شماره را در تلفن خود ذخیره کنید و با دوستان خود به اشتراک بگذارید.
Know Your Rights
حقوق خود را بدانید
Basic Overview | معلومات مختصر
Hate Crimes | جرایم ناشی از نفرت
Law Enforcement | پولیس و نهادهای قانون
Students | شاگردان / دانشآموزان
Other Resources
منابع دیگر مفید
Avoid Scams | از کلاهبرداری جلوگیری کنید
Family Preparedness Plan | پلان آمادهگی خانواده
Pashto Resources
په پښتو ژبه معلومات
سکرامنټو یو داسې ځای دی چې د هرچا هرکلی کوي. که څه هم د کډوالۍ اړوند بدلونونه اندېښمنوونکي دي، خو زموږ ټولنه ستاسو ترڅنګ ده او ستاسې ملاتړ کوي.
دا پاڼه په پښتو , دري, او انګلیسي ژبو کې د باور وړ معلومات وړاندې کوي. ترڅو تاسې خپل حقوق وپېژنی، خوندي پاتې شی او پوه شی چې که د آیس د ادارې لخوا تاسې او یا کوم بل کس سره چې تاسې یې پېژنی اړیکه ونیول شي څه باید وکړئ.
د سکرامنټو د چټک غبرګون د اړیکې شمېره
۹۱۶-۳۸۲-۰۲۵۶
د کډوالۍ پولیسو او یا د توقیف شوي کسانو راپور ورکولو دپاره زنګ ووهئ. تاسې کولی شی چې له داسې چا سره چې په دری او پښتو ژبه خبرې کوي، خبرې وکړئ ترڅو د آیس فعالیتونو ته ځواب ووایي او تاسې له حقوقي او کورنیو سرچینو سره ونښلوي.
دا شمېره په خپل ټېلیفون کې وساتئ او له خپلو ملګرو سره یې شریکه کړئ
Know Your Rights
خپل قانوني حقونه وپېژنئ
Law Enforcement | د قانون پلي کوونکي ادارې